So synchronisieren Sie Ihre Untertitel automatisch mit SubSync

Platzieren Sie SubSync und Ihr Dateimanagerfenster nebeneinander. Wählen Sie die Datei mit den problematischen Untertiteln in Ihrer Sprache aus, die Sie korrigieren möchten, und ziehen Sie sie per Drag & Drop in das Feld "Untertitel" von SubSync.

1. Wie synchronisiere ich Untertitel automatisch??
2. Wie synchronisierst du Untertitel auf YouTube??
3. Wie ändere ich das Untertitel-Timing einer SRT-Datei??
4. Wie behebe ich das Untertitel-Timing??
5. Wie synchronisiere ich Untertitel automatisch in VLC??
6. Wie ändere ich die Position eines Untertitels??
7. Wie ändere ich das Untertitelformat??
8. Wie kann ich Untertitel hinzufügen??
9. Kann YouTube automatisch Untertitel hinzufügen??

Wie synchronisiere ich Untertitel automatisch??

Erweiterte Synchronisierung

1. Schritt 1: Erkennen Sie („hören und sehen“), dass Untertitel nicht synchron sind.
2. Schritt 2: Drücken Sie die Umschalttaste H, wenn Sie einen Satz hören, den Sie leicht erkennen können.
3. Schritt 3: Drücken Sie die Umschalttaste J, wenn Sie denselben Satz im Untertitel lesen.
4. Schritt 4: Drücken Sie Shift K, um die Synchronisierung zu korrigieren.

Wie synchronisierst du Untertitel auf YouTube??

So passen Sie die Untertiteleinstellungen auf YouTube an

1. Melde dich bei YouTube an, damit du auf deine persönlichen Einstellungen zugreifen kannst.
2. Klicken Sie oben rechts auf Ihren Benutzernamen, um ein kleines Menü zu öffnen, und wählen Sie dann Einstellungen. ...
3. Wählen Sie "Playback Setup" aus dem nächsten Menü auf der linken Seite. ...
4. "Bildunterschriften" ist hier der zweite Abschnitt; Passen Sie die Einstellungen nach Ihren Wünschen an.

Wie ändere ich das Untertitel-Timing einer SRT-Datei??

Laden Sie die Untertiteldatei. Wenn der Untertitel langsamer ist als der Filmcharakter spricht, müssen Sie „Zeit hinzufügen“ auswählen und den Zeitversatz in Sekunden und Millisekunden einstellen. Minuten und Stunden werden wahrscheinlich nicht benötigt. Wenn der Untertitel zu schnell ist, wählen Sie „Zeit reduzieren“, um den Untertitel zu verlangsamen.

Wie behebe ich das Untertitel-Timing??

9 Antworten

1. Öffnen Sie den VLC Media Player.
2. Klicken Sie auf das Menü Datei.
3. Klicken Sie auf Datei öffnen.
4. Klicken Sie auf Durchsuchen, um den Film zu öffnen.
5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Untertiteldatei verwenden".
6. Klicken Sie auf Durchsuchen, um den Untertitel zu öffnen.
7. Klicken Sie auf "Erweiterte Einstellungen"
8. Verschieben Sie die Verzögerung in das Minus, wenn die Untertitel zu schnell sind. Verschieben Sie es ins Positive, wenn die Untertitel zu langsam sind.

Wie synchronisiere ich Untertitel automatisch in VLC??

So synchronisieren Sie Untertitel in VLC auf einem PC (Windows)

1. Öffnen Sie das Video, das Sie ansehen möchten.
2. Gehen Sie zu Untertitel > Sub Track, um zu überprüfen, ob Untertitel aktiviert sind.
3. Gehen Sie zu Extras > Verfolgen Sie die Synchronisation.
4. Verwenden Sie unter Untertitel / Video die Untertitelspur-Synchronisation, um Untertitel anzupassen.

Wie ändere ich die Position eines Untertitels??

So ändern Sie die Position:

1. Gehen Sie zu Extras > Einstellungen [STRG + P].
2. Wählen Sie unter Einstellungen anzeigen die Option Alle aus, um zu den erweiterten Einstellungen zu wechseln.
3. Navigieren Sie zu Eingabe / Codecs > Untertitel-Codecs > Untertitel.
4. Unter Text-Untertitel-Decoder wird die Untertitel-Ausrichtung nach links, rechts oder in der Mitte festgelegt.

Wie ändere ich das Untertitelformat??

So ändern Sie das Untertitel- / Beschriftungsformat?

1. Laden Sie die ursprüngliche Untertiteldatei hoch. Derzeit werden nur SRT und VTT unterstützt.
2. Wählen Sie das Zielformat. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste das Format aus, in das Sie konvertieren möchten.
3. Konvertieren. ...
4. Laden Sie Ihre Untertiteldatei herunter.Es dauert einige Minuten, bis die Datei fertig ist.

Wie kann ich Untertitel hinzufügen??

Fügen Sie einem Video auf YouTube Untertitel hinzu:

1. Laden Sie die . srt-Datei von DotSub.
2. Lade dein Video auf YouTube hoch. Klicken Sie beim Konfigurieren Ihres Uploads auf "Untertitel".
3. Klicken Sie auf "Untertitelspur hinzufügen" und wählen Sie Ihre aus . srt-Datei. ...
4. Laden Sie die . srt-Datei.
5. Getan!

Kann YouTube automatisch Untertitel hinzufügen??

YouTube kann mithilfe der Spracherkennungstechnologie automatisch Untertitel für Ihre Videos erstellen. Hinweis: Diese automatischen Beschriftungen werden von Algorithmen für maschinelles Lernen generiert, sodass die Qualität der Beschriftungen variieren kann. ... YouTube verbessert ständig seine Spracherkennungstechnologie.