Suchen Sie mit dem Paketmanager Ihrer Linux-Distributionen nach dem Paket, das als "Telepathie-Dunst" bezeichnet wird. Danach installieren Sie es einfach und starten Empathy neu. Danach sollte alles da sein. Von dort aus können Sie zum Abschnitt "Konten" von Empathy gehen und dann Ihr Steam-Konto hinzufügen.